紙の重さ

自分のための備忘録です。

紙のパッケージに「B4 100枚 40g/m²」と表示してあることがあるけど、この「40g/m²」は“坪（つぼ）量（りょう）（grammage）”というもので、単位をみればわかるけど、その紙の1m²あたりの重さ。

A0版の面積は1m²、B0版の面積は1.5m²だから、坪量G (g/m²) の用紙1枚の重さは次のように計算できる。

• An版用紙1枚の重さ=G/2ⁿ (g)
• Bn版用紙1枚の重さ=1.5G/2ⁿ (g)

このトレーシングペーパーだと、1.5×40÷2⁴=3.75 (g) ということになるらしい。

漢数字を無思慮に洋数字に変える

縦組みだからとせっかく漢数字に直したけど、Blogで公開するときは横組み。漢数字のままでもいいんだけど、世間に迎合して洋数字に書き換えよう。

ということで、またまたperlスクリプトを書いてみた。ただ単純に置換しているだけだから、数字の入った漢字熟語まで無思慮に変換してしまうのでご注意を。

（『すぐわかるPerl』『すぐわかる オブジェクト指向 Perl』『文字コード「超」研究』の著者・深沢千尋さんがご自身のBlog「イジハピ！」に、このスクリプトの“すぐわかる”解説を書いてくれました。うれしい！  http://blog.query1000.com/archives/39051213.html ）

#!/usr/bin/perl

use utf8;
binmode STDOUT, ':utf8'; 
binmode STDERR, ':utf8'; 
binmode STDIN, ':utf8';

while(<>) {
  # 単位語の前に数字がない場合「一」を補う
    s/(?<![一二三四五六七八九千百十])(?=[兆億万])/一/g;
    s/(?<![一二三四五六七八九])(?=[千百十])/一/g;
  # 欠けている桁をゼロとして復活させる
    s/(?<=兆)(?![一二三四五六七八九][十百千万]?億)/〇億/g;
    s/(?<=億)(?![一二三四五六七八九][十百千]?万)/〇万/g;
    s/(?<=[兆億万])(?![一二三四五六七八九]千)/〇千/g;
    s/(?<=千)(?![一二三四五六七八九]百)/〇百/g;
    s/(?<=百)(?![一二三四五六七八九]十)/〇十/g;
    s/(?<=十)(?![〇一二三四五六七八九])/〇/g;
  # 単位語のうち千百十を消す
    s/[千百十]//g;
  # 億万でゼロを整理
    s/〇〇〇〇[億万]//g;
    s/(?<=[兆億万])〇+//g;
  # 洋数字に変換
    y/〇一二三四五六七八九/0123456789/;
  # 3桁毎にコンマを挿入
    s/(?<=\d)(?=(\d\d\d)+(?!\d))/,/g;

    print $_;
}

*7月7日訂正：次の赤字部分を付け加えました。これがないと「二億二百万」などで4桁余分の0が入ってしまいます。

  # 欠けている桁をゼロとして復活させる
    s/(?<=兆)(?![一二三四五六七八九][十百千万]?億)/〇億/g;
    s/(?<=億)(?![一二三四五六七八九][十百千]?万)/〇万/g;

*7月8日補正：単位語のうち兆億万は残して、ゼロの羅列を減らしました。

*7月9日訂正：億万でゼロを整理のところの2行目で洋数字の0は間違いで漢数字の〇にしないといけませんでした。

  # 億万でゼロを整理
    s/〇〇〇〇[億万]//g;
#   s/(?<=[兆億万])0+//g; #誤
    s/(?<=[兆億万])〇+//g; #正

洋数字を単位語入りの漢数字に変換するぞ

縦組みで数字はやはり漢数字で書きたい。でも原稿はたいてい洋数字で書いてくる。

いちいち書き換えるのは面倒だし、間違えやすい。そこは計算機に任せよう。

perlの先後読み正規表現を使って、単位語を入れる位置を指定すれば、意外に簡単かも。ちゃんと動くかな？

#!/usr/bin/perl

# utf-8テキストを扱うまじない
use utf8;
binmode STDOUT, ':utf8'; 
binmode STDERR, ':utf8'; 
binmode STDIN, ':utf8';

while (<>) {
  # 数字は半角にそろえておく
    y/１２３４５６７８９０/1234567890/;
  # 単独の0は「ゼロ」に書き換える
    s/(?<!\d)0(?!\d)/ゼロ/g; 
  # 桁区切りのコンマを取っておく
    s/(?<=\d),(?=(\d\d\d)+(?!\d))//g;
  # 4桁ごとに区切って万億兆を挿入
    s/(?<=\d)(?=\d\d\d\d(?!\d))/万/g;
    s/(?<=\d)(?=\d\d\d\d(?=万))/億/g;
    s/(?<=\d)(?=\d\d\d\d(?=億))/兆/g;
  # 下から1桁ずつ十百千を挿入
    s/(?<=\d)(?=\d(?!\d))/十/g;
    s/(?<=\d)(?=\d(?!\d))/百/g;
    s/(?<=\d)(?=\d(?!\d))/千/g;
  # 0になってる桁を削除
    s/0[十百千]//g;
    s/億0万/億/g;
    s/兆0億/兆/g;
    s/0//g;
  # 十百には1をつけない
    s/1([十百])/\1/g;
  # 各桁を漢数字に書き換え
    y/123456789/一二三四五六七八九/;

    print $_;
}

6月25日 修正：「0万」「0億」が消えてしまってはよくない場合があるので、「億0万」「兆0億」の場合だけ消えるようにした。
7月10日 改訂：もとの洋数字がコンマ区切りでも変換でるように、コンマ消去の処理を最初に付け加えた。ただしく3桁ごとに区切ってないとうまく変換できないけど、後にコンマが残るので、もとの桁区切りがおかしかったことがわかっていいかな。
10月13日 修正：「海抜0m地帯」なども0が消えてはいけないし、こういったものは縦書きだと「ゼロ」と書くことが多いので、そんな場合に対応できるようにした。



未来の自分のためにちょっとメモ：

(?<=\d)(?=\d\d\d\d(?!\d))は、

《後読み》
後ろをちょっと振り返えれば　(?<=　)
数字\dがひとつは見えて　(?<=\d)

《先読みと否定先読み》
先を望めば　(?=　)
数字がよっつ見えて　\d\d\d\d
さらにその先は数字じゃない　(?!\d)　（←もちろん、文字がなくてもかまわない）
(?=\d\d\d\d(?!\d))

そういう場所。
文字じゃなくて場所だってところが味噌。
組版的には字間かな。

ことしもカレンダーを作ったけれど…

「週単位で仕事をする人のためのカレンダー」、ことしも作った。でも、ことしは自分の業務用に徹して、遊びなし。判型も小さくした。

PDF版はこちらに置いてあるけど、いらないよね。

普通のカレンダーのように月ごとじゃなくて、週が途切れないこのデザインは2012年から作っているんだけど、OS X 10.9からカレンダーアプリが同じ形式になった。

プレビューで見られるものは何でもアイコンに

これもまた遼東の豕だろうけど……

OS Xではプレビュー.appで表示できるものなら、ファイルやフォルダのアイコンに使える。しかも、わざわざアイコンファイルに変換する必要もない。Windowsでもそうなのかな？

では、手順を…

(1) ファインダー：アイコンを変えたいファイル・フォルダの「情報」を表示する。

(2) プレビュー：アイコンに使いたい画像をプレビュー.appで表示する。

(3) プレビュー：サムネールを表示させる。

(4) プレビュー：サムネールを選択して、command+C でコピー。

(5) ファインダー：「情報」のアイコンをクリックして、command+V でペースト。

(6) できあがり。簡単。

dona nobis pacem

アラビア語の「こんにちは」は、
「アッサラーム　アライクム」

返す「こんにちは」は、
「ワ　アライクム　ッサラーム」。

「サラーム」はヘブライ語の「シャローム」と同じく「平安」。

すぐ隣りの民族だから、訛の差程度しかない。
ヘブライ語の方はダークダックスが「シャロームの歌」を歌ってたから日本人には馴染みがあるかもしれない（一部の世代だけ？）。


で、「アライクム」は「あなたの上に」。「ワ」は「そして」なので、直訳すれば、

「平安があなたのあなたの上に」
「いやいや、あなたの上にこそ平安を」
…と実に思いやりに満ちた挨拶。

そういえば韓国・朝鮮の挨拶「アンニョンハシムニッカ」でも、
「アンニョン」は「安寧」だな。「ハシムニッカ」は「〜ですか」。
これもまた平和な挨拶。

日本語の挨拶「こんにちは」は、述部が省略されていて、それはそれなりに汎用性がある。どんな天候の日でも使えるw

では、アッサラーム アライクム！

経籍繙更黄、渾欲不勝筆、

明けましておめでとうございます。

Blog読者のみなさまには遅くなりましたが、新年の挨拶を申し述べさせていただきます。

ことしは芋版を使ってみました。むづかしい…  スタンプ台を使えば簡単だろうと思ったのですが、版にインキがなかなかのりません。

背景は、彌永昌吉・彌永健一『集合と位相 I 』（岩波講座 基礎数学）のp. 25。無限系譜として自然数が立ち上がるところです。岩波講座基礎数学は学生時代に買ったものですが、通読したのは『線形代数』のIとIIだけ、この『集合と位相 I 』は十年ほど前に半分ほど読んで行き詰まったままになっていました。それを昨年からまた読み始め、また行き詰まって、最初からもう一度、読み直しているところです。理解が用紙の酸化にまったく追いついていません。余命は20年ぐらいでしょうけど、なんとかこの講座を読み通したいと思っています。（学問の進歩とはまったくはずれたところにいるので、これでいいのです）

なお、標題は杜甫「春望」のパロディです。こういうもってまわった冗談も癖になってきました。

こんな私ですが、ことしもよろしくお付き合いください。

52週はたらく人のためのカレンダー CE2013版

昨年につづいて「52週はたらく人のためのカレンダー」をつくりました。

普通のカレンダーだと月をまたぐ週が、週単位で仕事をしている私にとっては見にくいのです。

ごくごく趣味的に地球の動き、月の動き、惑星たちの動きを記しています（『理科年表』によりました）。しかも、それぞれの時刻も示しました。

例えば、11月の望は18日なのですが、その時刻は0:16分。これは未明ですから、「18日の夜」にはもう十六夜月に近くなっています。実感的には「17日の夜」が満月なのです。そんなことが分かるようにしました。

内惑星は東西の最大離角の日を、外惑星は衝の日を示しました。冥王星が入っているのは作成者が「どってんかいめい世代」だからです。


来年は、欠けながら没する部分月食がなんとか見えるぐらいで、空は地味な年のようです。でも、中秋の名月は9月19日の夜8時ごろ、眺めるのにちょうどよい高さに正真正銘の満月がかかるはずです。7月2日は半夏生ですが、冥王星が衝。なにやら妖しげな日になりそうです。



PDFをサイトに置いてきましたので、よろしければ、ご自由に（かつ自己責任で）お使いください。https://sites.google.com/site/amplexicaule/file_cabinet

[12/24 第2版]　流星群の極大日も載せました。なお、日曜日に振ってある通し番号は私が作っている新聞の号数です（ちょっとおじゃまでしょうが、消し忘れました ^^）

雨の中で

たまにはblogも書こう。

くたびれてちょっと早めに帰る電車。私は雨の中に立っている。

現実のきょうは梅雨も中休み。だけど、脳裏は雨が降っている。足もとは泥。カッパじゃなくて昔風の外套。目の詰まったフェルトなんだろうか。雲からまっすぐまっすぐ流れ落ちる雨のなかに私が立っている。

誰かに話しかけている。馬か牛のにおい、泥と草のにおいがする。でも、鳴き声も姿もない。自分の声も。ずいぶん降っているはずの雨の音もしない。

誰と話しているのか。あたたかい。


……新しい白昼夢なので記録しておく。分析は不要です。

ひらがな・カタカナ変換

ひらがなをカタカナに、カタカナをひらがなにそれぞれ変換するperlスクリプト。
これをOS Xのサービスに入れておくと便利かも。

ひらがな→カタカナ

use utf8;
binmode STDOUT, ':utf8'; 
binmode STDERR, ':utf8'; 
binmode STDIN, ':utf8';
while (<>) {
 tr/ぁ-ゖ/ァ-ヶ/;
 s/わ゙/ヷ/;
 s/ゐ゙/ヸ/;
 s/ゑ゙/ヹ/;
 s/を゙/ヺ/;
 tr/ゝゞ/ヽヾ/;
 s/ゟ/ヨリ/;
 print $_;
}

カタカナ→ひらがな

use utf8;
binmode STDOUT, ':utf8'; 
binmode STDERR, ':utf8'; 
binmode STDIN, ':utf8';
while (<>) {
 tr/ァ-ヶ/ぁ-ゖ/;
 s/ヷ/わ゙/;
 s/ヸ/ゐ゙/;
 s/ヹ/ゑ゙/;
 s/ヺ/を゙/;
 tr/ヽヾ/ゝゞ/;
 s/ヿ/こと/;
 print $_;
}

「わ゙ゐ゙ゑ゙を゙」で、trコマンドじゃなくて、sコマンドを使ってるのは、合成用濁点を使っているからです。濁点付きの「わゐゑを」という文字はありませんもん。

なお、小書きの「ヵ」「ヶ」を「ゕ」「ゖ」に変換するのは間違っていると思うけど、ここでは形式的に変換してみました。「ヵ」「ヶ」は「箇」や「个」の略字・異体であって、仮名ではないはず。


 NOTA BENE :  当初「use encoding "utf8";」という指定をしてましたが、これは使うべきではないとのことです（→『404 Blog Not Found』「perl - use encoding; #は黒歴史」）。