ちょいスクリプト：書名に鉤括弧を付ける

当初、括弧の付いていなかった資治通鑑、唐書などの書名に二重化鉤括弧を付けるようにと、初校の戻しに指示があった。一重鉤括弧の付いている書名も二重鉤括弧にするとの指示も。

そこで、InDesign用にこんなスクリプトを書いてみた。

var mySel = app.activeDocument.selection;
var myStr = mySel[0].contents.replace(/[「」]/g,"");
myStr = "『" + myStr + "』";
mySel[0].contents = myStr;